Jose77
Translation alâxire
Hello Jose77, Thank you for your cooperation and thank you for your efforts. Here is the list you requested:
- Main Page = Prota frãndzã
- Community portal = Portal-a comunitatiljei
- Current events = Evenimenti di tora
- Recent changes = Alãxiri
- Random page = Frãndzã di napandica
- Help = Agiutoru
- Donations = Donatsiuni
- Navigation = Navigatsiuni/Minari
- Search = Caftã
- Go = Du-ti
- Toolbox = Cutia di Zãcãtilji
- What links here = Tsi s-leaagã aoa
- Related changes = Alãxiri ligati
- Upload file = Pitreatsi file
- Special pages = Frãndzi spetsiali
- Printable version = Versiunea ti tipuseari
- Permanent link = Ligãtura dipriunã
- Cite this article = Bagã aestu articulu ca tsitatu
- In other languages = Tu alti limbi
- Article = Articulu
- Discussion = Muabeti
- Edit = Alãxeari
- History = Histuria
- Delete = Ashteardzi
- Protect = Veaglji
- Log in = Leagã-ti
- Create Account = Adarã Contu
- Create an account = Adarã unu Contu
- Create article = Adarã articulu
- Log out = Disleagã-ti
- Not logged in = Nu hii ligatu
- Move = Alãxea/Mutã-ti
- Move page = Alãxea frãndza/Mutã frãndza
- Move this page = Alãxea/Mutã frãndza aestã
- moved to = alãxea/mutã cãtã
- $1 moved to $2 =$1 alãxea/mutã cãtã $2
- Reason = Itia
- Watch = Vidzutã
- Unwatch = Nividzutã
- My Watchlist = Lista-a mea ti mutreari
- My talk = Zborlu a meu
- My preferences = Prutimisirli a meali
- My contributions = Contributsiunli a meali
- Summary = Resume/Pi shcurtu
- This is a minor edit = Aestã easti unã alãxeari njicã
- Watch this page = Mutrits-u frãndza aestã
- Save page = Ascapã frãndzã
- Show preview = Spuni unã privideari
- Show changes = Spuni alãxirli
- Cancel = Alasã
- Editing Help = Agiutor ti alãxeari
- User page = Frãndza-a ufilisitirlui
- Username = Numa di ufilisitoru
- Password = Cljeaia
- Re-type password = Bagã cljeaia iara
- E-mail = E-mail
- System messages = Dimãndãri system
- System messages = Dimãndãri system
- Remember my login on this computer = Veaglji ligãtura-a mea pi compiuterlu aestu
- User:Contributions = Ufilisitoru:Contributsiuni
- Login required to edit = Lipseashti s-ti ledz ta s-alãxeshtsã
- View source = Vedz izvurlu
- new messages = dimãndãri nali
- You have new messages on $1 = Ai dimãndãri nali pi $1
- == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your Wikipedia preferences. = Ghini vinish, $1 == Contulu a tãu fu adratu. Nu agãrshea s-tsã alãxeshtsã prutumisirli ti Wikipedia.
- January = Yinaru
- February = Shcurtu
- March = Martsu
- April = Apriiru
- May = Maiu
- June = Cirisharu
- July = Alunaru
- August = Avgustu
- September = Yizmaciunu
- October = Sumedru
- November = Brumaru
- December = Andreu
- Sunday = Dumãnicã
- Monday = Luni
- Tuesday = Martsã
- Wednesday = Njercuri
- Thursday = Gioia
- Friday = Viniri
- Saturday = Sãmbãtã
- Sunday = Dumãnicã
- Disclaimers = Nipricunushteari
Thank you for the archiving:) alâxire
Please contact me
Agiutoru ti frãndza armãneascã di pi Wikipedia alâxire
Tinjisite Administratoru/Chivirnisitoru,
va mi hãrsescu multu ma sã-nj dai cali s-agiutu ti andridzearea alishtei frãndzã tu limba armãneascã(ica frãndzã tu limba makedonarmãnã) ti Wikipedia. U mutriiu frãndza sh-minduescu cã suntu multi lucri/zboarã tsi prindi s-hibã alãxiti, s-aibã unã noimã cama armãneascã. Ma s-hii simfunu cu aestã pripuniri, va s-avemu multi ti-azburari. Mini bãgaiu pãnã tora ndauã puizii tu Steaua di Doru, tu linkulu "Literaturã" tsi chiola eara andreptu. Nica amu di lucru pãnã s-bagu tuti puiziili ditu Steaua di Doru, dupã aesta voiu s-bagu Antologhia tsi ari ishitã aoa sh-giumitati di anu, tu Alunaru 2007, tu Belgia(bilingvã, armãneashti-frãntseashti, sh-dupã aesta alti, sh-alti...
Your account will be renamed alâxire
Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Jose77. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Jose77~roa_rupwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name. If you think you might own all of the accounts with this name and this message is in error, please visit Special:MergeAccount to check and attach all of your accounts to prevent them from being renamed.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation
07:49, 20 Martsu 2015 (UTC)